初一那天拙文〈秃笔书春〉，其实是春节前动笔，现在执笔写这一篇，才是正式在大年初一。写些甚么好呢？想来还是应节话题较为热门。

 掀开报纸，整版的贺岁广告，最热门的字应是“釐”字，釐，又可写成。釐字从里，里与田野有关。《周礼》兽人云：“虞人釐所田之野。”郑玄谓：“此乃釐之本义，故其字从里。引申为凡沿理皆曰釐。”如《书 · 尧典》：“期三百有六旬有六日，以闰月定四时，成岁。允釐百工，庶绩咸熙。”釐，就是治理、制定。这是说，一年有三百六十六日，用闰月的办法确定春夏秋冬，构成年岁。用以制定百官之职守，这样就可以把衆多事务兴办起来。

 釐，还有很多字义，但最常用的应是数量单位，在长度方面，釐等于尺的千分之一；用于重量，为両的千分之一。连日的贺岁广告，多用“恭贺春釐”，然则春可以分长短丈、尺、寸、分、釐吗？非也。可以计重量斤、両、钱、分吗？亦非也。如果把“春釐”的“釐”读作“梨”音，那就该用《史记 · 太史公自序》，引《昌》曰：“失之豪（毫）釐，差之千里。”原来“釐”有另一音义，等同于“禧”。自经传借釐为赉而所赐，或借釐为禧。即是说，经传往往借“釐”字为“赉”作“赐”解，又借“釐”为“禧”，那么“春釐”也就是“春禧”。把“釐”作“禧”，这“釐”是指家福。由一九九九年转入二千年的时候，人们称那一年为“千禧”之年；人们纪念结婚苦干周年，分作很多级，如银禧、金禧、钻禧之类。银、金、钻表示时日之短长，在分出短长之后加一个“禧”字，语带吉祥矣，实际上是“福”的意思。

 新禧、新釐，字虽不同，而音义则一，即恭贺新春纳福。禧、釐，都是吉祥、幸福。《隋诗 · 先农歌 · 諴夏》：“恭神务穑，受禧降祉。”于此，未能免俗，说一声“恭贺新釐”。

 冬春轩